Lirik Lagu Monsta X - Ghost [ROM/ENG/INDO]


Lyrics/작사: Island, Jooheon, IM
Composer/작곡: Daniel Kim, Gummesson Karl-Oskar Julius
Arranger/편곡: Gummesson Karl-Oskar Julius

Shownu, Wonho, Minhyuk, Kihyun,
Hyungwon, Jooheon, IM


Romanized


Ghost it’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost ghost ghost ghost
I’m a ghost

hwipssayeo gyeou tteolchyeonaetteon tarak
chagawo biutteut deopchin neol alha

bureubtteugo itneun nun chunghyeori dwen chae
nal bureuneun neoye moksorie ikkeullyeo dashi gaengsaeng
i kkumsogeseo beoseonagin hancham geulleosseo
anboideon neoga nal sum makhige nulleosseo

bit baraen hwanyeongcheoreom ttodashi nareul samkyeo
sori eopshi gyesok areungeoryeo sum makhidorok jakku areungeoryeo

Ghost it’s a ghost ghost ghost
I’m a ghost

nega boyeo nega boyeo nega boyeo yeah
dalmeun deut dareun na dareun na dareun na
maju seon neowa na neowa na neowa na yeah
tteona beoryeo tteona beoryeo tteona beoryeo yeah
anigil baran na baran na baran na
nal jamshik hajima hajima
You’re like a ghost

Ghost it’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost ghost ghost ghost

haneopshi gipeun eodum soge neon nareul chimmolshikyeotne
dashi ollagagin neomunado gipeotgie
hal su eopshi geunyang nareul bangchihan chae
igoshi neoye pumanigil gidohaetne

jidokhan agmongcheoreom gipsugi nareul samkyeo
kkeutdo eopshi gyesok areungeoryeo sum makhidorok jakku areungeoryeo

Ghost it’s a ghost ghost ghost
I’m a ghost

nega boyeo nega boyeo nega boyeo yeah
dalmeun deut dareun na dareun na dareun na
maju seon neowa na neowa na neowa na yeah
tteona beoryeo tteona beoryeo tteona beoryeo yeah
anigil baran na baran na baran na
nal jamshik hajima hajima
You’re like a ghost

nareul itgo tteonaga jwo jebal itgo
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la

kkaego shipeo i jidokhan goseseo uh
hemaego isseo eoduun hwanyeong sogeseo uh
eochapi da kkeutnabeorin geo
charari ni ane nal jibeosamkyeo uh
geuttaeneun neoraneun hwanyeongdo naege wiani dwel su itge

Ghost it’s a ghost ghost ghost
I’m a ghost

nega boyeo nega boyeo nega boyeo yeah
kkeutigil baran na baran na baran na
maju seon neowa na neowa na neowa na yeah
tteona beoryeo tteona beoryeo tteona beoryeo yeah
ichigil baran na baran na baran na
nal jamshik hajima hajima
You’re lige a ghott

Ghost it’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost ghost ghost ghost
I’m a ghost




English


Ghost It’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost Ghost ghost ghost
I’m a ghost

Barely enshrouded by the depravity I’ve gotten rid off
It’s cold, like mockery, it hits me, I’m afflicted by you

With eyes glaring, they become bloodshot
I’m pulled towards your voice that calls out for me
and I’m alive again
I’ve spent a while trying to escape this dream
You, who I cannot see, suffocates me

Like a faded hallucination It swallows me again
Silently You keep wavering before me
Till’ I’m suffocated

Ghost It’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost Ghost ghost ghost
I’m a ghost

I see you I see you I see you Yeah
Another me another me another me that looks like me
You and I You and I You and I that comes face to face
Leave leave leave Yeah
Me who hopes Me who hopes Me who hopes
That it isn’t
Don’t consume into me, don’t
You’re like a ghost

Ghost It’s a ghost ghost ghost
Ghost ghost ghost Ghost ghost ghost

In the deep infinite darkness
You made me sink
It’s way too deep
I can’t float back up so just leave me
I prayed that this place were your arms

Like a nasty nightmare Swallowing me into the deep
Endlessly You keep wavering before me
Till’ I’m suffocated

Ghost It’s a ghost ghost ghost
I’m a ghost

I see you I see you I see you Yeah
Another me another me another me that looks like me
You and I You and I You and I that comes face to face
Leave leave leave Yeah
Me who hopes Me who hopes Me who hopes
That it isn’t
Don’t consume into me, don’t
You’re like a ghost

Please forget me and leave Please forget
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la

I want to be awake from this vicious place
I’m wandering aimlessly in this dark hallucination Uh
If it’s all going to end anyhow
I’d rather be devoured within you
At that time, even the hallucination of you
Can be a form of solace to me

Ghost It’s a ghost ghost ghost
I’m a ghost

I see you I see you I see you Yeah
Another me another me another me that looks like me
You and I You and I You and I that comes face to face
Leave leave leave Yeah
Me who hopes Me who hopes Me who hopes
That it isn’t
Don’t consume into me, don’t
You’re like a ghost

Credits to: jookination



Indonesia


Hantu ialah hantu hantu hantu
Hantu (x6)
Aku adalah hantu

Nyaris tak terpikat oleh kebejatan yang telah kusingkirkan
Rasanya dingin, seperti ejekan, ia menamparku, aku menderita olehmu

Dengan mata melotot, mereka menjadi merah
Aku ditarik menuju suaramu yang memanggilku
dan aku hidup lagi
Aku telah menghabiskan beberapa saat mencoba untuk kabur dari mimpi ini
Kau, yang tak bisa kulihat, mencekikku

Seperti halusinasi yang menghilang, ia menelanku lagi
Diam-diam kau terus goyah di hadapanku
Hingga aku mati lemas

Hantu ialah hantu hantu hantu
Hantu (x6)
Aku adalah hantu

Aku melihatmu (x3) yeah
Diriku yang lain (x3) yang terlihat sepertiku
Kau dan aku (x3) yang datang bertatap muka
Pergi pergi pergi yeah
Ku yang berharap (x3)
Bahwa bukan itu
Jangan mengonsumsiku, jangan
Kau seperti hantu

Hantu ialah hantu hantu hantu
Hantu (x6)

Di dalamnya kegelapan yang tak terbatas
Kau membuatku tenggelam
Dengan terlalu dalam
Aku tak bisa mengapung kembali jadi tinggalkan saja aku
Aku berharap tempat ini merupakan lenganmu

Layaknya sebuah mimpi yang menjijikkan Menelanku dalam
Tanpa akhir Kau terus goyah di hadapanku
Hingga aku mati lemas

Hantu ialah hantu hantu hantu
Aku adalah hantu

Aku melihatmu (x3) yeah
Diriku yang lain (x3) yang terlihat sepertiku
Kau dan aku (x3) yang datang bertatap muka
Pergi pergi pergi yeah
Ku yang berharap (x3)
Bahwa bukan itu
Jangan mengonsumsiku, jangan
Kau seperti hantu

Tolong lupakan dan tinggalkan aku Tolong lupakan
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la
Shoo bi lu bi shoo bi lu bi shoo bi la

Aku ingin terbangun dari tempat yang keji ini
Aku berkeliaran tanpa tujuan di halusinasi gelap ini Uh
Bagaimanapun jika semua berakhir
Aku lebih baik terlahap dalam dirimu
Pada waktu itu, bahkan halusinasi darimu
Dapat menjadi sebuah bentuk dari pelipur lara untukku

Hantu ialah hantu hantu hantu
Aku adalah hantu

Aku melihatmu (x3) yeah
Diriku yang lain (x3) yang terlihat sepertiku
Kau dan aku (x3) yang datang bertatap muka
Pergi pergi pergi yeah
Ku yang berharap (x3)
Bahwa bukan itu
Jangan mengonsumsiku, jangan
Kau seperti hantu

Credit to: Najla Al-faiq